Halle und Cid, dahinter Halfdan